-
61 pound the beat
expr infmlThe new dictionary of modern spoken language > pound the beat
-
62 pound at
1) бить, колотить во что-л. The noise of the drums pounded at our ears till we thought we would lose our hearing. ≈ Стук барабанов был настолько сильным, что нам показалось, что мы сейчас оглохнем. Syn: beat at, drum on, drum upon, hammer at
1), hammer on, knock at, knock on, pound on, rap at, rap on, smite on, thump on
2) обстреливать, наносить мощные удары бомбардироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pound at
-
63 pound one's ear
expr AmE slWhile I was pounding my ear the kids screwed around in the kitchen — Пока я давил хоря, дети бесились на кухне
The new dictionary of modern spoken language > pound one's ear
-
64 pound the pavement
expr AmE slWe, policemen, pound the pavement all day and all night — Нам, полицейским, приходится за сутки вышагивать километры
The new dictionary of modern spoken language > pound the pavement
-
65 pound in
1) вбивать, вколачивать As I hadn't a hammer, I had to pound the nail in with a stone. ≈ Молотка у меня не было, поэтому я забивал гвоздь камнем.
2) разг. вдалбливать( в голову), втолковывать Syn: beat in
3), din
2.
3), drill
2.
1), drive in
3), drum
2.
3), grind in
2), hammer
9), knock in
2), pump in
3), rub in
2)Большой англо-русский и русско-английский словарь > pound in
-
66 pound in(to)
фраз. гл.; разг. вдалбливать ( в голову), втолковыватьAll morning I've been trying to pound the facts into these stupid heads. — Все утро я пытался вдолбить факты в эти тупые головы
Syn: -
67 pound in(to)
фраз. гл.; разг. вдалбливать ( в голову), втолковыватьAll morning I've been trying to pound the facts into these stupid heads. — Все утро я пытался вдолбить факты в эти тупые головы
Syn: -
68 Pound, Roscoe
(1870-1964) Паунд, РоскоЮрист, педагог. Профессор права в Гарвардском университете [ Harvard University] в 1910-37. В 1916-36 был деканом юридического факультета (Школы права) [ Harvard Law School]. Выступал за большую гибкость закона, за необходимость для юриспруденции адаптироваться к изменению социально-экономических условий жизни общества. Автор многочисленных трудов по истории юриспруденции и теории права, среди которых: "Дух общего права" ["The Spirit of Common Law"] (1921) - наиболее известная из его книг, "Уголовное правосудие в Америке" ["Criminal Justice in America"] (1930), "Административное право, его развитие, процессуальность и значение" ["Administrative Law, Its Growth, Procedure and Significance"] (1942), "Правосудие по закону" ["Justice According to the Law"] (1951), "Юриспруденция" ["Jurisprudence"] в 5 томах (1959) и др.English-Russian dictionary of regional studies > Pound, Roscoe
-
69 pound out
фраз. гл.; разг. колотить ( по клавишам)All morning I've been pounding out letters on the typewriter. — Всё утро я печатал письма на пишущей машинке.
She pounded out a story on the typewriter. — Она отпечатала рассказ на машинке.
-
70 pound out
phrvt infml -
71 pound the sidewalks
expr AmE slThe new dictionary of modern spoken language > pound the sidewalks
-
72 pound II
v
1) колотить, дубасить;
to ~ out (a tune) on the piano колотить по роялю;
2) колотиться (о сердце) ;
3) обстреливать, бомбардировать (at, on) ;
4) толочь;
5) продвигаться с трудом (along)Большой англо-русский и русско-английский словарь > pound II
-
73 pound out
1) расплющивать, распрямлять (ударами)
2) колотить( по роялю, клавишам и т. п.) All morning I've been pounding out letters on the typewriter. ≈ Все утро я строчил письма на пишущей машинке.Большой англо-русский и русско-английский словарь > pound out
-
74 pound cake
slurried catalyst cake — отфильтрованный шлам; " пирог "
-
75 pound at the door
Общая лексика: колотить в дверь -
76 pound on the door
Общая лексика: колотить в дверь -
77 pound out a tune on the piano
Общая лексика: барабанить по клавишам, колотить по клавишамУниверсальный англо-русский словарь > pound out a tune on the piano
-
78 pound out on the piano
Общая лексика: колотить по роялюУниверсальный англо-русский словарь > pound out on the piano
-
79 pound the books
-
80 pound the keys of a typewriter
Общая лексика: стучать на пишущей машинкеУниверсальный англо-русский словарь > pound the keys of a typewriter
См. также в других словарях:
the pound — UK US noun [S] (WRITTEN ABBREVIATION £) ► MONEY, ECONOMICS the value of the currency used in Britain compared with the value of the curriencies used in other countries: »the strength/value of the pound »The dollar gained more than a cent against… … Financial and business terms
in the pound — ► for each British pound counted: »The Chancellor wanted to cut the starting rate of income tax to 10p in the pound. → See also THE GREY POUND(Cf. ↑the grey pound), THE PINK POUND(Cf. ↑the pink pound) … Financial and business terms
Coins of the pound sterling — The Royal Shield reverse designs, introduced in 2008 (£2 coin is not shown) … Wikipedia
Banknotes of the pound sterling — Banknotes of the pound sterling … Wikipedia
Beats By the Pound — Infobox musical artist Name = Beats By the Pound Img capt = Background = group or band Alias = BBTP Medicine Men Origin = New Orleans, Louisiana Years active = 1995 present Label = No Limit, Priority, Overdose Ent. Flame Ent. Associated acts =… … Wikipedia
Selling England by the Pound — Studioalbum von Genesis Veröffentlichung 12. Oktober 1973 Label Charisma Records (UK); Atlantic Records (US) … Deutsch Wikipedia
Selling England By The Pound — Genesis – Selling England by the Pound Veröffentlichung 12. Oktober 1973 Label Charisma Records (UK); Atlantic Records (US) Format(e) CD, LP Genre(s) Progressive Rock Anzahl der Titel 8 Laufzeit 53 min … Deutsch Wikipedia
Selling England by the Pound — Album par Genesis Sortie novembre 1973 Enregistrement 1973 aux studios Island, Londres Durée 53 min 41 s … Wikipédia en Français
Selling England by the Pound — Álbum de Genesis Publicación 12 de octubre de 1973 Grabación Agosto de 1973 Género(s) Rock progresivo … Wikipedia Español
Selling England by the Pound — Студийный альбом Genesis Дата выпуска 12 октября 1973 Записан … Википедия
Soul by the Pound — Infobox Single Name = Soul by the Pound Artist = Common Sense from Album = Can I Borrow a Dollar? B side = Can I Bust, Heidi Hoe Released = July 13, 1993 Format = 12 inch single, Vinyl Recorded = Genre = Chicago hip hop Length = 4:20 Label =… … Wikipedia